๐ ืื ืืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื?
ืืื ืืฉ ืืืจ ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื?
ืขืฉืจ ืืืืช. ืงืจืืขืช ืื ืกืืฃ. ืขื ืฉืื ืฉืืืฆื ืืขืืืืช ืืืืจืืช.
ืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืื?
ืื ืืื ืืจืืืื ืขืื ื:
"ืึธืึตื ืึดื ึตึผื ืึธืึดืื ืึธึผืึดืื ื ึฐืึปื ื' ืึฐืึนื ืึนืืึฐืจืึผ ืขืึนื ืึทื ื' ืึฒืฉึถืืจ ืึถืขึฑืึธื ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื. ืึดึผื ืึดื ืึทื ื' ืึฒืฉึถืืจ ืึถืขึฑืึธื ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึตืึดืื ืึถืช ืึถืจึทืข ืึตึผืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ึธื ืึผืึดืึนึผื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึทึผืึฐืชึดึผืื ืฉึธืื ืึฐืึธืฉึฐืืืึผ ืขึทื ืึทืึฐืึธืชึธื" (ืืจืืืื ืื, ื-ื).
ืืืื ืืื, ืืื ืืืืืจื ืขืื ืืช ืืฆืจืื.
ืืืงืื ืืืืจ ืืงืจืืืช ืฉืืข "ืึฒื ึดื ื' ืึฑืึนืงึตืืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืืึนืฆึตืืชึดื ืึถืชึฐืึถื ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื" (ืืืืืจ ืื, ืื), ืืืืจื: ืืฉืจ ืืืฆืืชื ืืชืื ืืืืจืืคื. ืืจืืกืื. ืืชืืื. ืืืืงืจืืื ื.
ืื ืืืืจ ืืคืกืืง.
ืขื ืฉืืืืจ ืืืจืฆื ืืืจื ืืืคืืื ืฉื ื โ ืื ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.
ืืจืืืื ืืชื ืื ืฉืืืื ืืื ืฉืฉืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืจืฆืืช ืชืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื.
โ ืืืฉืื ืืจืืืฉ ืืช ืื?
ืืขืืฉืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืชื ื.
ืืืฉืื ืืจืืืฉ ืฉืืื ืื ืืชืื ื ืก ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื?
ืืืฉืื ืงื ืืืืงืจ ืขื ืืชืืืฉื ืืืืช?
ืื ืื ื ืืืืจืื ืืช ืืกืืคืืจืื. ืืื ืืืืืช ืืช ืืืจืืฉื โ ืื ืืฉืื ืืืจ.
ืืืืคืกืืง ืขืืืืช ืขืื ืฉืชื ืฉืืืืช ืฉืืืืืช ืืชืฉืืื:
ืื ืื ืืืืช ืืืื ืื ืื โ ืืื ืื ืื ื ืขืืืื ืืืืจืื ืืงืจืืืช ืฉืืข "ืืฉืจ ืืืฆืืชื ืืชืื ืืืจืฅ ืืฆืจืื"? ืืื ืื ืืฉื ืื ืืช ืื ืืกื, ืืืฉื ืืืื ืืขืฆืืืืช?
ืืื ืคืืจืืฉ "ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ึธื"? ืืืื ืืจืฅ ืืื "ืืจืฅ ืฆืคืื", ืฉืื ืืื ืืืืืจ ืืืชื ืืืื, ืืคื ื "ืื ืืืจืฆืืช"?
ื ืืืืจ ืืฉืืืืช ืืืื ืืืืฉื.
ืืื ืชืืื, ื ืคืชื ืืช ืืขืื ืืื.
ืื ืื ื ืืืื ืืชืื ื ืก ืืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืฉืืื ืืื ืื ืื ืื ื ืืจืืืฉืื ืืืชื.
๐ฏ ืงืื ืืฆืืคืื
"ืงืึนื ืฆึนืคึทืึดืึฐ ื ึธืฉึฐืืืึผ ืงืึนื" (ืืฉืขืืื ื ื, ื).
ืื ืื ืืฆืืคืื?
ืคืขืืื ืจืืืช ืื ืืืืื ื ืงืจืืื "ืฆืืคืื". ืื ืขืืืืื ืขื ืืงืื ืืืื ืืจืืืื ืจืืืง. ืจืืืื ืืช ืื ืฉืขืื ืื ืืืืข.
ืืื ืื ืืืืื ื ืฉืื ืงืื.
ืื ืื ืจืื ืืจืืืง?
ืืช ืื ืื ืกื ืืกืคืจ ืืื ืืืจืืืช, ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื:
- ืืื ืืกืชืืืืช ืืืืืช.
- ืงืืืืฅ ืืืืืืืช, ืืฉื ื ืืฉืืืื ืฉืื.
- ืื ืืื "ืืจืฅ ืฆืคืื".
- ืืืฆืืื ืืฉืขืืื ืืืืืืืช.
- ืงืืืืฉ ื' ืฉืงืืจื ืืขื ืืฉืจืื.
- ืืืืืืืช โ ืืื ืืืืื ืืกืืืข ืื ื.
ืืืืจืื ืืืืกืกืื ืขื "ืกืคืจ ืื ืืืื" ืฉืืืืจ ืืจื ืฉืืืื ืืืืื.
ืื ืฉืื ืื ืกืื ืื ืืฉ ืืื ืืืืืื โ ืืืจื ืื ืืืืจืืช, ืืืจื ืื ืืืืื. ืืฃ ืืื ืื ืืืืข ืืื ืื ืืืืื.
ืืื ืื ืืืืื ืืชืื ืืช ืื ืืืื. ืืื ืฉืงืืจื ืืืชื, ืจืืื ืืื ืืืืืื.
"ืฆืืคืืื" ืื ืื ืืืืื, ืืืืื ืืื ื ืฉืื ืงืื ืขื ืื ืฉืืงืจื ืืืืจืืช ืืืืื.
๐ฏ๏ธ ืืืืื ืืชืื ืืจืฅ ืืืืืืื
ืืื ืืกืชืืืืช ืืืืืช?
ืืคืจืฉืช ืืืืงืืชื ืืชืืื ื ืืืื ืงืฉื:
"ืึทืึฒืึทืึฐืชึถึผื ืึทึผืึผืึนืึดื ืึฐืึธืึฐืึธื ืึถืชึฐืึถื ืึถืจึถืฅ ืึนืึฐืึตืืึถื" (ืืืงืจื ืื, ืื).
ืืฆืขืจื ื ืืจื, ืื ืงืจื. ืืื ืืขื.
ืืื ืฆืจืืช ืืื ืืืืืช. ืฉืจืืคืืช. ืืชื ืื ืกืช ืฉืขืื ืืืฉ. ืืืืจืืช ืฉืื.
ืืืฉืืื.
ืืื ืืฉื ืืฉ ืงืืจ ืขื ืง ืฉื ืชืืื ืืช. ื ืืกืืื ืืืกืืฃ ืคื ืื ืฉื ืฉืฉืช ืืืืืืื ืื. ืคื ืื ืืืจ ืคื ืื ืืืจ ืคื ืื.
ื ืืจื ืืืืื.
ืจืืื ื ืืื ืขืื ืื ื ืืื "ืึฐืึธืึฐืึธื ืึถืชึฐืึถื ืึถืจึถืฅ ืึนืึฐืึตืืึถื".
ืืื ืื ืื ื ืืืจ ืฉื.
ืืชืืจื ื ืืืื ืฉืืืืืช ื ืืื ืืืืืื, ืืจืืื ื ืืช ืื ืืขืื ืื ื ืืฉืืื.
๐ซ๏ธ ืืฉืืื ืืฉืงืื
ืื ืงืจื ืืืจื ืืฉืืื?
ืจืื ืื ืืฆืืืื ืื ืืื ืืกืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืจืืคื. ืืืจื ืื ืฉืขืืจ ืขืืืื ืฉื โ ืื.
ืืื ืืืื? ืจืืื ืืืืจืืงื.
ืืื ืงืืจื ืืืืจืืงื? ืฉืืื ืืกืคืจ ืฉืชืืื. ืฉืงืื.
ืืฉื ืช 1970 โ ืื ืืคื ื ืืจืื ืืื โ ืืืชืืืืืืช ืขืืื ืขื 17% ืืืื. ืืืืื? ืืืกืคืจืื ืืืืืืื. ืจืืื ืืชืืชื ืื ืขื ื ืืืจืื. ื' ืืจืื.
ืืฆื ืืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืืืืขื ืืคืืื ืืืืงืืจ ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืชืืฉืื ืขื ืื. ืืืืื ืฉืืืืจ: "ืืจืืขืื ืฉื ื ืื ืืืืชื ืืืจืฅ, ืขืืฉืื ืืืชื ืืคืขื ืืจืืฉืื ื."
ืืื ืืคืฉืจ? ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืืจืฅ ืฉืื ืืชื "ื ืงืจื ืื.
ืืื ืื ื ืขืฆืจ ืื ืืงืืืืืช ืืฉืืืจืืช. ืจืืข ืืืืืจืชืืืืงืกืื ืขืืืจืื ืืืจืืื ืืงืื ืกืจืืืืื ืืืจืคืืจืื. 30% ืืืงืื ืกืจืืืืืื โ ืืจืคืืจืืื. ืืื ืืืื. ืืืจืื ืืืง.
ืจืง 7% ืืืืืื ืืืืืื ืืืคืื โ ืืชืืืงืื, ืขืืืื ืืืขืื.
ืืืจืืกืื ืืืฆื ืืืืจ ืขืื ืืืชืจ.
"ืึทืึฒืึทืึฐืชึถึผื ืึทึผืึผืึนืึดื" โ ืื ืืืจื, ืืื ืืืืืื ืฉืงื. ืืืฉืืขื.
ืจืื ืื ืืฆืืืื ืืืื ืืืืจืืงื, ืืฉื ืืืชืืืืืืช ืืืืืช ืืช ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืจื.
๐ ืืืงืื ืืืืื ืืขืืื
ืืขืืฉืื ื ืขืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืื ืืื ืืฉ ืืจืืื, ืืฆืขืจื ื. ืืื ืืืื ืืฉ ืื ืขืืืื ืืืืื. ืืืืจืื ืืชืฉืืื, ืืชืืืงืื.
ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืช ืื ืืคืืื ืืืืืจืืช: ืขื ืื ืืจืขืฉ ืืืืืื, ืืกืคืจ ืืืฆืืืขืื ืืืคืืืืช ืืืชืืืช ืื ืืจื. ืืคืืื ืขืื.
ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืงืื ืืืืื ืืขืืื โ ืืืฉ ืืื ืืขืืื โ ืฉืื ืืืืืื ืืชืจืืื, ืืืชืจืืื, ืืืชืจืืื. ืืื ืืชืืืืืื.
ืืืฉ ืืื ืื ืกืืื ืืคืชืืขื.
ืืฉืื ืื ืฉืื ื ืื ืืืืืื ืฉืืื ื ืืชืืืืฉืื ืืืืจ ืืืืื ืฉืื ืชืืืืื ืืืื ืฉื ืฉืืขื ืืืืงืืืืจ. ืืืืชื โ ืงืฉื ืืืื ืืืชืืืื. ืื ืืคืฉืจ ืืืชืืืจ ืืืืื ืืืื.
ืื, ืื ืืชืื ืืงืืฉื, ื ืฉืืจ ืืขื.
ืืืืื โ ืืืืื. ืืื โ ืืขื ืืชืจืื, ืืืชืจืื, ืืืื.
ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืงืื ืืืืื ืืขืืื ืฉืื ืืขื ืืืืืื ืืชืจืื ืืืื ื ืืชืืืื.
๐ฃ ืืื ืืขืืจ ืืฉื ืืื ืืืฉืคืื
ืืฉืื ืืื: ืืื ืืืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื?
ืฉืืื ืื ืืคืกืืง:
"ืฉืืึผืืึผ ืึธื ึดืื ืฉืืึนืึธืึดืื ื ึฐืึปื ื' ืึดึผื ืึธื ึนืึดื ืึธึผืขึทืึฐืชึดึผื ืึธืึถื ืึฐืึธืงึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึถืึธื ืึตืขึดืืจ ืึผืฉึฐืื ึทืึดื ืึดืึดึผืฉึฐืืคึธึผืึธื ืึฐืึตืึตืืชึดื ืึถืชึฐืึถื ืฆึดืึผืึนื" (ืืจืืืื ื, ืื).
ืืื ืืขืืจ. ืฉื ืืื ืืืฉืคืื.
ืืืืจืืคื ืื ืืื ืืืืืง ืื. ืืืืื ืืงืืืืช ื ืฉืืจ ืจืง ืืื ืืื ืืขืืจ, ืฉื ืืื ืืื ืืืฉืคืื. ืจืง ืื ืืืืขื ืืฆืืื. ืื ืืฉืืจ ื ืขืืื.
ืืื ืคืืจืืฉ "ืึธึผืขึทืึฐืชึดึผื ืึธืึถื"?
ืืืืื ื' ืคืืขื ืืื. ืขืืฉื ืืื ืืฉืื. ืืขืืจืจ ืืชืื.
ืืชืขืืจืจืืช ืจืฆืื ืืช, ืฉืขืืืจืช ืขื ืื ืขื ืืฉืจืื.
ืืงืจืืื "ืฉืืึผืืึผ ืึธื ึดืื" โ ืืื ืงืจืืื ืฉื ืืื. ื' ืงืืจื ืืื ืื ืืืืืจ ืืืืชื.
ืืจืืืื ื ืืื ืฉื' ืืขืืจืจ ืืช ืขืื ืืืืื ืืืชื ืืฆืืื ืืื ืืขืืจ ืืฉื ืืื ืืืฉืคืื.
๐๏ธ ืืื ืืืื ืืืจืฉ
ืืืืื ืืืืืื ื ืืืื ืฉืืืจื ืืืืจืช ืขื ืขืฆืื.
ืืืื ืืืจืฉ ืืืืชื ืคืงืืื ืจืืฉืื ื. ืืืืืืื ืขืื ืืืจืฅ โ ืืื ืื ืืื ืืืช ืืืงืืฉ ื ืขืฆืจ.
ืื ืขืืจื ืืขืฉืจืื ืืืืช ืฉื ื. ืืจืง ืืืจ ืื ืืืื ืืื ืืช ืืช ืืืืช.
ืืืืจ ืืืืื: ืื ืืฆืื ื ืืืื ืื. ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืืื ืคืขืืืื. ืฉืื ืจืืฉืื, ืืืืจืื ืฉืื ืฉื ื.
ืื ืจืขืืื ืฉืืืืื ืืืชื ื ืืืืจื ืืกืคืจ. ืื ืืืืื ืืืืจืื ืฉืื ืืฉืื ืขื ืฉื ื ืฉืืืื.
ืื ืฉืจืืื ืจืง ืืช ืืฉืื ืืจืืฉืื, ืขืืื ืืืฉืื ืฉืืขืืืื ื ืขืฆืจื.
ืืื ืืื ืจืง ืืชืืืื.
ืืืืื ืืืืืื ื ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืจืฉ, ืื ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืฉืื ื ืืืื ืืฉื ื ืฉืืืื.
๐บ๏ธ ืืจืฅ ืืฉืืืืช ืืืจื
ืคืกืืง ืืคืืจืกื ืืืืืงืื ืืชืืจ ืืช ืืืจื ืืืจืฅ ืืคืจืื ืคืจืืื:
"ืึดืึธึผืึดืื ืจึทืึดึผืื ืชึดึผืคึธึผืงึตื ืึฐึผืึทืึฒืจึดืืช ืึทืฉึธึผืื ึดืื ืชึธึผืืึนื ืึถื ืึถืจึถืฅ ืึฐืฉืืึนืึถืึถืช ืึตืึถืจึถื ืึฐืงึปืึถึผืฆึถืช ืึตืขึทืึดึผืื ืจึทืึดึผืื ืขึทื ืึธืจึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืืึผ ืึฐืึธืจึฐืึธึผื ืชึธึผืึดืื ืึฐืึดืื ืึตืขึทืึดึผืื ืืึผืฆึธืึธื ืึฐืึธืฉึฐืืืึผ ืึธืึถืึทื ืึปึผืึธึผื" (ืืืืงืื ืื, ื).
ืืืื ื ืงืจื ืืื.
"ืึดืึธึผืึดืื ืจึทืึดึผืื ืชึดึผืคึธึผืงึตื" โ ืืืจื ืืืื ืฉื ืื ื' ืืคืงืื ืืืชื ื. "ืึฐึผืึทืึฒืจึดืืช ืึทืฉึธึผืื ึดืื" โ ืืืคืืื ืฉื ื. ืื ื ืืจืืื.
"ืึถืจึถืฅ ืึฐืฉืืึนืึถืึถืช ืึตืึถืจึถื" โ ืืจืฅ ืฉืืื ืฉืื ืื ืื ืคืืืื ืืจื. ืฉืจืืื ืืจื. ืจืื ืื ืฉืืืืข ืืืื ื ืืฆื ืืืจื.
"ืึฐืงึปืึถึผืฆึถืช ืึตืขึทืึดึผืื ืจึทืึดึผืื" โ ืืืฉืจืื ืืฉ ืืืจืืื ืฉืืืืขื ื-102 ืืืื ืืช! ืืฉ ืขืื ืืืื ื ืืืืช ืืขืืื?
"ืขึทื ืึธืจึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืืึผ ืึฐืึธืจึฐืึธึผื ืชึธึผืึดืื" โ ืื ื ืจืืชื ืืืจืฅ ืืืืจื ืื ืืืืกืืืจืื. ืืืจืื ืืื ืืืื.
"ืึฐืึดืื ืึตืขึทืึดึผืื ืืึผืฆึธืึธื" โ ืืขื ืืืื ืืืืข ืืขืืื ืจืืื.
ืื ืืืื โ ืชืืื ื ืฉืืคืฉืจ ืืฆืื ืืืื.
ืืืืงืื ืชืืืจ ืืืจื ืืืคืืื ืฉื ื ืืจืฅ ืฉื ืฉืจืืื ืืจื, ืืงืืืฆืช ืืขืืื ืจืืื, ืขื ืืจืื ืฉืืื ืืจืืื ืชืืื.
๐๏ธ ืืื ืืชืื ืืืืืื
ืจืืฆืื ืืจืืืช ืืช "ืึฒืฉึถืืจ ืึธืืึผ ืึฐืึธืจึฐืึธึผื ืชึธึผืึดืื" ืืชืืคื?
ืืืืื ืืืฉ โ ืฉืืื ืคืืืจืชื ืื ืืฉืืืข ืฉืื ื ืืืจื ืืืืจืื โ ืืืืข ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืคื ื ืืืื ืฉื ื, ืืฉื ืช ืชืจืฆ"ื.
ืืื ืืืจ ืืืืจ ืืืงืื ืืืฉ. ืืคืจ ืงืื.
ืืื ืืชืื ืืืืืื, ืืื ืืฉืืจ ืฉืืื.
ืงืจืื ืืืงืื ืืื ืื ื ืืจืง.
ืชืืฉืื ืืื ื ืจืืืช ืื ื ืืจืง ืืืื.
ืื ืืื ืืืืื?
ืืื ืืื ืขืืจ ืืช ืืืื ืืืื, ืืืืืืื ืืงืื ืฉืืื ืืคื ืืขืืจ ืืืื ืชืืจื.
ืื ืืืื ืื ืืชืืื ืจืง ืืกืคืจ. ืืื ืืชืืื ืืจืืืืืช.
ืืืืื ืืืฉ ืืืืข ืืื ื ืืจืง ืืฉืืืืชื ืืื ืืชืื ืืฉืืื, ืืื ืฉืืื ืืจื ืชืืื ื ืื ื ืืื ืขืื ืื ื.
๐ก๏ธ ืืืฉืื ืืืื ืืืื?
ืกืืฃ ืืคืกืืง ืืืืืงืื ืืคืชืืข: "ืึฐืึธืฉึฐืืืึผ ืึธืึถืึทื ืึปึผืึธึผื".
ืืืืช? ืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืื?
ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืจืื ืืืืืื ืืขืืื. ืืกืคืจ ืืืืืืื ืืื ืื ื ืืจืืื.
ืืื ืืคืฉืจ ืืืืจ "ืึฐืึธืฉึฐืืืึผ ืึธืึถืึทื"?
ืืฉ ืืื ืืคืฉืจืืืืช. ืืืช ืืื: ืืืกืชืื ืืืืจื, ืื ืงืืืื.
ืืกืืคื ืฉื ืืืจ, ืืกืคืจ ืืื ืฉืื ืฉื ืืจืืื ืืืฉืจืื ืืคืืืืขืื ื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืฉื ืืฉ ืืืื ืคืืืืขื ืืจื, ืกืชื ืื, ืืจืืื.
ื ืกื ืืืืืง ืืขืฆืืื. ืืืคื ืืืื ืืืชืจ โ ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืื ืืืฉืจืื?
ืืืจืฆืืช ืืืจืืช ืืฉ ืื ืฉืื ืฉืคืืืืื ืืืืช ืืจืืื ืืืจื ืขืฉืจ ืืืืื. ืืืืื ืืจืืื ืืืืื? ืื ืื ืืืฉืืื.
ืืืืฉืจืื? ืื ืคืืื ืืืืช ืืจืืื ืืืืื?
ืืืจืืฉื ืฉื ืืืฉืจืืืื ืืื ืืืจื ืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืืืืื.
ืืคืกืืง ืืืืจ ืืืคืืจืฉ: "ืึฐืึธืฉึฐืืืึผ ืึธืึถืึทื ืึปึผืึธึผื". ืืื ืื ื ืืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืื โ ืื ืื ืืื ืืืจ, ืื ืืืื.
ืืืจืืช ืืืืืืื, ืืืฉืจืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืืืจืืฉื ืฉื ืืืฉืจืืืื ืืื ืืจืืฉื ืฉื ืืืืืื.
โฐ๏ธ ืืืื ื ืื ืฉืืจ ืืคืืืื
"ืึผืึฐืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืชึดึผืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื ืึฐืึธืึธื ืงึนืึถืฉื" (ืขืืืืื ื, ืื).
ืื ืืืื ืืืืจ ืื: "ืึดึผื ืึฐึผืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืึผืึดืืจืึผืฉึธืืึทโึดื ืชึดึผืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึธืึทืจ ื' ืึผืึทืฉึฐึผืืจึดืืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ื' ืงึนืจึตื" (ืืืื ื, ื).
ืืคืกืืง ืืขืืืืื ืืงืืง ืขื ืืืื ืขื ืื ืืื ืืื ืืืจืฅ: ืืฉืืืช ืคืื ืืื'. ืืื?
ืืฉื ืช 1933 ืขืื ืืืืืจ ืืฉืืืื. ืืช ืกืคืจื, ืฉืื ืืชื ืฉืืื ืจืืฆื ืืืฉืืื ืืช ืืืืืืื, ืืชื ืขืื ืืืื. ืืื ืื ืืกืชืืจ ืืืจ.
ืืืคืฅ ืืืื ืขืื ืืื ืืืืื. ืืื ื ืคืืจ ืืฉืืืฉ ืฉื ืื ืืืจ ืื.
ืืจื ืืคืื ืืื' ืืื ืืืืข ืืืงืจ ืืฆืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืจืืืื. ืืืื ืืืืงืืจืื ืฉืื: "ืื ืืืื ืืืืืช?"
"ืื ืคืฉืื," ืขื ื ืืืคืฅ ืืืื. "ืื ื ืจืืื ืขื ื ืื ืฉืืืจืื ืืชืงืืืื ืืฉืื ืืืจืืคื."
"ืืื ืืืื?"
"ืืชืื," ืืืจ. "ืึดื ืึธืืึนื ืขึตืฉึธืื ืึถื ืึทืึทึผืึฒื ึถื ืึธืึทืึทืช ืึฐืึดืึธึผืืึผ ืึฐืึธืึธื ืึทืึทึผืึฒื ึถื ืึทื ึดึผืฉึฐืืึธืจ ืึดืคึฐืึตืืึธื" (ืืจืืฉืืช ืื, ื).
"ืืืืคื ืืื, ืืืื ื ืื ืฉืืจ ืืคืืืื?"
"ืื ืื ืืชืื. ืืืคืืจื ืฉื ืืืชื ืคืจืฉื, ืืืฉืื."
ืืื ืืชืื ืืืคืืจืช ืืืฉืื? "ืึผืึฐืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืชึดึผืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื".
ืืจ ืฆืืื โ ืืื ืืคืืืื.
ืืืคืฅ ืืืื ืืืจ ืืจื ืืคืื ืืื' ืฉืืืื ื ืื ืฉืืจ ืืคืืืื ืืื ืืจ ืฆืืื, ืืื ืฉืืชืื ืืืคืืจืช ืืืฉืื.
๐๏ธ ืจืืื ื ืขืฆืจ ืืืืืจ
ืืืคืกืืง ืืชืงืืื ืืืฉ.
ืืืื ืืฉืืื, ืืืจืื ืื ืืื ืืืจื ืืืื. ืจืืื ืืฆืืื ืืชืงืืื ืืจื ืฆืคืื ืืคืจืืงื, ืืืื ืงืจืืืื.
ืขื ืื ืืืจืื ืื ืจืง ื ืืฆืื. ื ืืฆืืื ืืืจ ื ืืฆืืื.
ืืื ื, ืืฉื ืช 1942, ืืื-ืขืืืืื ืฉืืืฆืจืื โ ืื ืืคืกืืื. ืืื ืื ืจืื, ืืืคืกื ืืจืืฉืื ืฉืืื.
ืืืืื ืื ืืจืืื ืืื, ืืจืฅ ืืฉืจืื ื ืืฆืื.
"ืึผืึฐืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืชึดึผืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื".
ืื ืฆืืืง ื ืืกืฃ ืืืจ ืืคื ื ืืืืืื ืคืกืืง ืืฉืื, ืืกืคืจ ืืืืื: "ืึฐืึทื ึผืึนืชึดื ืึถื ืึธืขึดืืจ ืึทืึนึผืืช ืึฐืืึนืฉึดืืืขึธืึผ ืึฐืึทืขึฒื ึดื ืึผืึฐืึทืขึทื ืึธึผืึดื ืขึทืึฐืึดึผื" (ืืืืื ื ืื, ืื).
ืืืืกืืฃ ืืืืืืจ ืืช ืืื ืฉืื, ืขืื ืืคื ื ืฉืื ืงืจื: "ืืืืืช ืืืชืงืจืืช ืืืืื ืฉื ืืื, ืืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืชืืื ืืขืืืชื ืืืฉืืง ืืืืื."
ืื ืืืืื ืจืื. ืืืฆืืืงืื ืงืจืื ืืช ืื ืฉืื ืืืืื ืจืื.
ืืืจืื ืื ืืื ืืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืื ืืืื ืืื-ืขืืืืื, ืืืืจืฅ ื ืืฆืื.
โ๏ธ ืืืจืฉ ืืื ืืกืฃ ืืืื
ืฉื ืื ืืืจื ืืฉืืื ืืืื ืคืจืฆื ืืฉืืื. ืืจื ืืคืื ืืื' ืืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื โ ืื ืชืงืข ืืื.
ืืื ื ืืฆื. ืืื ืื ืื ืฉืืื ืื ื ืืจืก. ืืขืืจ ืคืื ืืื', ืืงืืืื, ืืืฉืืื. ืืืื ืขืื ืืืฉ. ืื ื ืฉืืจ ืืืื.
ืืืืืฆืข ืืฉืืื, ืืขืจื ืืฉื ืช ืชืฉ"ื, ืืื ืืืืื: ืื ื ืืงืื ืืฉืืื ืืืฉื.
ืืื ืงืื ื ืืืงืช ืืืื ืขื ืงืืช ืืื ื ืืจืง, ืฉืขืืืื ืืืืชื ืฉืืืื ืืืื.
ืืืืื ืืื ืคืืืฉ ืืืชื ืืจืืื ืืืชื ืืืื. "ืืื ืืชื ืืืื?"
"ืงื ืืชื ืืืจืฉ ืขื ืง ืืืงืื ืขืืื ืืฉืืื, ืืืื ืื ืืกืฃ ืืฉืื."
"ืื ืงืื ื ืืืจืฉ ืืืฉืืื ืืืืฆืข ืืืืื? ืื ืืืื ืืืืื ืฉื? ืื ืื ืชืืกืืฃ ืืช ืื ืืืืืจืื ืืืจืฅ โ ืื ืชืืื ืืืชื! ืืขืื ืจืืข ืื ืืืืขืื ืืืื!"
ืกืืคืจ ืื ืืจื ืืช ืืืจื ืืืคืฅ ืืืื: "ืึผืึฐืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืชึดึผืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื ืึฐืึธืึธื ืงึนืึถืฉื". "ืื ื ืฆืจืื ืืืืื ืืฉืืื ืืืื ืฉืืืืื."
ืืืืืื ืืชืจืฉื ืืืื. "ืืื ืืื ืืชื ืืืื?"
"ืืฉ ืื ืืืื ืืืืฅ ืืืจืฅ ืฉืืืืื ืืขืืืจ ืื ืืงื ืืช ืืช ืืงืจืงืข. ืืื ืืื ืื ืืคืืื ืืกืฃ ืืฉืืื ืื ืืืชื ืืืืจืืืช ืื ืฉืงื ืืชื."
ืืื ืฉืืชืืืื ืขื ืืืจืฉ ืขื ืง โ ืืืื ืื ืืกืฃ ืืืื.
ืืืืืื ืื ืื ืืชืจืืฉ, ืฉืขื ืืืงืื ืืืฆืื ืืช ืืืจื ืง. "ืืื ืขืืื ืืืืชื?" ืฉืืื, ืืืืืชื ื ืฉืื.
ืืืืฆืข ืืฉืืื ืงื ื ืืจื ืืคืื ืืื' ืงืจืงืข ืืืฉืืื ืืื ื ืืจืง, ืื ืืืืื ืื ืืืื ืฉืืืจ ืฆืืื ืชืืื ืคืืืื.
๐๏ธ ืืืกืคื ืืชื ืืืื
ืืื ื ืืืข ืืกืืคืืจ?
ืืื ืืื ื ืคืืจ ืืชื ืืืื ืืื ืคืฉืื. ืื ืืืืจ.
ืืคืชืืื ืืืืืขื: ืืจื ืืคืื ืืื' ืืืืข ืืืืืื.
ืืืื ืืื ืืืื. ืื ืืงืฉืจ? ืื ืงืจื?
ืืืจื ืืืงืฉ ืืืืจ.
"ืืืื ืืื," ืืืจ, "ืืื ืฉืฉืืื ืขื ืืืืชื. ืื ืืืฉืืื ืืืื โ ืืืืืชื!"
ืื, ืืืกืคื, ืืชืืื ืืกืืคืืจ.
ืืื ืคืจืืืืช ืืืื. ืืืื ืงืื ืืฉืืื ืฉืืื.
ืืขื ืื ืืื ืืืฉืืื ืืงืืง ืขื ืืืื ืืคืกืืง ืฉืืืคืฅ ืืืื ืืืจ ืขืื ืืคื ื ืฉืืขื ื ืื ืืฉืืืจืื ืืืืขื:
"ืึผืึฐืึทืจ ืฆึดืึผืึนื ืชึดึผืึฐืึถื ืคึฐืึตืืึธื ืึฐืึธืึธื ืงึนืึถืฉื."
ืืืืืื ืฉื ืืืืืื ืฉืฉืืื ืขื ืืืืชื ืืืื ืืจื ืืคืื ืืื' ืฉืื ืืืฉืืื ืงืื ืืืืืชื.
๐ฅ ืืืืื"ืจ ืฉืืงืื ืืืช ืืืืื
ืืืืื"ืจ ืืฆืื ื-ืงืืืืื ืืืจื, ืจืื ืืงืืชืืื ืืืืื ืืืืจืฉืืื, ืขืืจ ืืช ืืฉืืื.
ืืื ืืื ืืืื"ืจ ืืืืื. ืืืื ืืืื ืืื ื ืืจืง ืื ืืืจืืฉืืื โ ืืืื ืืื ืืืงืื ืืืฉ, ืื ืชื ืื.
ืืฉื ืืงืื ืืืช ืืืืื. ืืืช ืืืืืื ืื ืืืื.
ืืืื"ืจ ืฉืืงืื ืืืช ืืืืื! ืื ืืืื ืื ืื ืงืืจื. ืืื ืืงืื ืฉื ืื ืืืช ืืืืืืช, ืืขื ืืืื ืืฉ ืืื ืืืื ืืืช ืกืคืจ ืืืืืืช.
ืืฉืืืืข ืืืจืฅ, ืืืจ: ืืืจืฅ ืืฉ ืืจืื.
ืืืื ืืจืื? ืืืจืื ืฉืืคืจืฉืช ืืืืงืืชื:
"ืึฐืึดืฉึดึผืืื ืึธืึถื ืึทึผืึดืฉื ืึถืช ืึธึผืฆึดืืจ ืึผืึธืฆึดืืจ ืึทืฉึดึผืืื ืึถืช ืึธืจึทืข ืึทืึฒืึทืึฐืชึถึผื ืึทืึฐืึฐืึถื ืึธืฉึนืืึทืข ืึดืืฉึทืืึฐืชึถึผื ืึธืึถืึทื ืึฐึผืึทืจึฐืฆึฐืึถื" (ืืืงืจื ืื, ื).
ืืืกืืืจ: ื ืืื, ืืฉ ืืืจืฅ ืืืืืื. ืืฉ ืื ืืืฉ ืื. ืืื ืืืจืืฉื ืืืฉืจืื ืืื ืฉืืืื ืืื.
ืื ืฉืื ืืื ืจืืืขืื. ืื ืืืื ืืคืื. ืืืืืื ืืจืืื ืืฉืืืื.
"ืึดืืฉึทืืึฐืชึถึผื ืึธืึถืึทื ืึฐึผืึทืจึฐืฆึฐืึถื" โ ืื ืื ืจืง ืืืืื. ืื ืืจืืฉื.
ืืืืื"ืจ ืืฆืื ื-ืงืืืืื ืืืจื ืืืจ ืฉืืืจืฅ ืืฉ ืืจืื: "ืืืฉืืชื ืืืื ืืืจืฆืื", ืืืจืืฉื ืฉื ืจืืืข ืืืจืืช ืืืืืืื.
โ๏ธ ืฉืขืืื ืืืืืืืช ืขืืงืจ
ื ืืืืจ ืืฉืืื ืืชืืืืช ืืกืคืจ. ืืื ืขืืืื ืืืืืจืื ืืช ืืฆืืืช ืืฆืจืื?
ืืืืจื ืืืกืืช ืืจืืืช ืขืื ื:
"ืึนื ืฉึถืืชึตึผืขึธืงึตืจ ืึฐืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึดืึฐึผืงืึนืึธืึผ, ืึถืึธึผื ืฉึถืืชึฐึผืึตื ืฉึดืืขึฐืึผืึผื ืึทืึฐืึปืึผืึนืช ืขึดืืงึธึผืจ ืึดืืฆึดืืึทืช ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึฐืคึตืึธื ืืึน" (ืืจืืืช ืื, ื - ืื, ื).
ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืชืืขืงืจ. ืืื ืชืืฉืืจ.
ืืื ืืขืืงืจ ืืืื ืื ืฉื ืืืฆื ื ืื ืืืืืื. ืืืฆืืืช ืืฆืจืื โ ืืคืื ืื.
ืืืื ืืืืงื ืื ืืืื ืืขืืงืจ?
ืืื ืืืืื, ืฆืจืื ืืืกืชืื ืขื ืขืฅ.
ืื"ื ืืืืจืื ืฉืืืฆืืื ืืฉืขืืื ืืืืืืืช ืชืืื ืืขืืงืจ ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืชืืื ืืคืื ืื.
๐ณ ืขืฅ ืฉื ืขืงืจ ืืขืฅ ืฉื ืฉืชื
ืืืืื ืืืืืื ื ืืกืืืจ ืืช ืืคืกืืง ืืฉืืจืช ืืื:
"ืชึฐึผืึดืึตืืึน ืึฐืชึดืึธึผืขึตืืึน ืึฐึผืึทืจ ื ึทืึฒืึธืชึฐืึธ ืึธืืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืชึฐึผืึธ ืคึธึผืขึทืึฐืชึธึผ ื' ืึดืงึฐึผืึธืฉื ืึฒืึนื ึธื ืึผืึนื ึฐื ืึผ ืึธืึถืืึธ" (ืฉืืืช ืื, ืื).
ืืฉืื ืขื ืขืฅ ืฉืืื ื ืืืื ืคืืจืืช.
ืืคืขืืื ืืกืืื ืคืฉืืื: ืืื ืืงืืฉื ืืืืืจ ืืืืื. ืืฉืืจืฉืื ืืชื ืชืงื.
ืืื ืฉืื ืชืฉืคืื ืขืืื ืืื, ืืื ืืฉื ืฉืื ืชืฉืื โ ืืืื ืื ืืขืืืจ. ืืื ืื ืืืจืื ืืืื.
ืืื ืืฉืืขืฅ ืืืืืจ ืืืื ืืืืื โ ืืืื ืืืื ืืคืจืื.
ืืืืื ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืื ืืื ืขืฅ ืฉืขืงืจื ืืืชื. ืืฉื ืืชืืืืืช ืื ืืฆืจืืช.
ืืืฉืืืืขืื ืืืจืฅ โ "ืึฐืชึดืึธึผืขึตืืึน". ื' ื ืืืข ืืืชื ื. ืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืจ ืืืืื.
ืืื ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืื ืืฉืืจืฉ. ืืื ื ืืฆืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืื.
ืืจืืืื ืืช ืื ืืืืฉ. ืืืืื ืืขื ืื ืคืจื, ืื ืจืื ืืืชื. ืืืื ืฉืืืขื ื ืืืื โ ืืื ืขื ืืฉืจืื ืคืืจื! ืืืฆืื, ืืื ื, ืืฆืืื.
ืืฉืืฉืืจืฉ ืืืืืจ, ืืคืจื ืืืืข.
ืืืืื ืืืืื ืืื ืืขืฅ ืขืงืืจ, ืืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ื ืืืข; ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืื ืืฉืืจืฉ ืืื ืืืื ืฉืืฆืื.
๐ง ืจืื ืืืื ืขื ืื ืื
ืื"ื ืืืฉืืื, ืืื ืคืืืจืชื ืฉื ืจืื ืืื ื, ืงืืจืืื ืืช ืื ืืืื ืฉื ืืจืืืื:
"ืงืึนื ืึฐึผืจึธืึธื ื ึดืฉึฐืืึธืข ื ึฐืึดื ืึฐึผืึดื ืชึทืึฐืจืึผืจึดืื ืจึธืึตื ืึฐืึทืึธึผื ืขึทื ืึธึผื ึถืืึธ" (ืืจืืืื ืื, ืื).
ืืื ืฉืืืื ืขื ืืื ืื ืฉืื. ืืืื ื ืืืื ื ืืืชื ืื.
ืื' ืขืื ื ืื:
"ืึดื ึฐืขึดื ืงืึนืึตืึฐ ืึดืึถึผืึดื ืึฐืขึตืื ึทืึดืึฐ ืึดืึดึผืึฐืขึธื ืึดึผื ืึตืฉื ืฉึธืืึธืจ ืึดืคึฐืขึปืึธึผืชึตืึฐ ื ึฐืึปื ื' ืึฐืฉึธืืืึผ ืึตืึถืจึถืฅ ืืึนืึตื" (ืืจืืืื ืื, ืื).
ืืืคืกืืง ืืื:
"ืึฐืึตืฉื ืชึดึผืงึฐืึธื ืึฐืึทืึฒืจึดืืชึตืึฐ ื ึฐืึปื ื' ืึฐืฉึธืืืึผ ืึธื ึดืื ืึดืึฐืืึผืึธื" (ืืจืืืื ืื, ืื).
ืฉืชื ืืืืืืช. ืฉื ื ืคืกืืงืื.
ืืื ืฆืจืื ืฉื ืืื?
ืื ืืฉ ืืื ืฉื ื ืืืงืื. ืืืื โ ืื ืืกืืคืืจ ืฉื ืืืืจ ืฉืื ื.
ื' ืขืื ื ืืืื ืฉื ืจืื ืืฉืชื ืืืืืืช: ืืฉืืื ืืืจืฅ ืืืื, ืืืฉืืื ืื ืื ืืืืืื.
๐ช ืืืจืืื โ ืืืืื
ืืืืง ืืจืืฉืื: "ืึฐืฉึธืืืึผ ืึตืึถืจึถืฅ ืืึนืึตื".
ืืืืืื ืืืื ืืืจืฅ โ ืื ืื ืื ืื ืจืฆื ืืืื. ืื ืืจืื. ืืืืืืื ืจืืคื ืืืชื, ืืื ืืืืชื ืืจืืจื.
ืื ืืื ืืืื ืืฉืืจืืช ืืคืืืื.
ืืืืง ืืฉื ื: "ืึฐืึตืฉื ืชึดึผืงึฐืึธื ืึฐืึทืึฒืจึดืืชึตืึฐ... ืึฐืฉึธืืืึผ ืึธื ึดืื ืึดืึฐืืึผืึธื".
ืืืืฉื ืืืืขื ืื ืฉืื ืื ืืืื ืฉืจืืืคืื ืืืจืืื.
ืื ืืืืื ืื ืื ืจืืฆืื. ืื ืื ืจืืฆืื ืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืื ืืืจืืื ืืืืื. ืืืื ืืืืชื.
ืืื ืฉื ื ืืฉืืืื: ืฉืื ืจืืฉืื ืฉื ืื ืฉืืื ืืืจืฅ ืืืื, ืืฉืื ืฉื ื ืฉื ืื ืฉืืืื ืืฉืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืขืฆืื โ ืืื ืจืื ืื ืฉืืืื ืืืจ ืื.
ืื ื ืจืื ืืืืจืื. ืืืชืืื โ ืืคืืืืื. ืืืจ ืื โ ืืื ืื.
ืืฉืื ืืจืืฉืื ืืื ืืืืืื ืื ืืจืื ืืืจืฅ ืืืื, ืืืฉืื ืืฉื ื ืืืื ืื ืจืืฆืื ืืฉืื ืืืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
๐งบ ืขืื ืืงืืฅ
ืืืคืืจื ืฉื ืืชืขื ืืืช ืงืืจืืื ืคืกืืง ืฉืืฉ ืื ืืคื ืืืืจ:
"ื ึฐืึปื ื' ืึฑืึนืงึดืื ืึฐืงึทืึตึผืฅ ื ึดืึฐืึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืขืึนื ืึฒืงึทืึตึผืฅ ืขึธืึธืื ืึฐื ึดืงึฐืึธึผืฆึธืื" (ืืฉืขืืื ื ื, ื).
ืืงืืฅ โ ืืขืื ืืงืืฅ. ืืื ืคืขืืืื?
ืืืืจ ืืจืื"ื: ืืืื ืฉื ื ืงืืืืฆืื.
ืืงืืืืฅ ืืจืืฉืื โ ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืชืืื. ืืื ืื ืจืง ืืฆื.
ืืืื ืขืื ืงืืืืฅ. ืฉื ืื ืืื ืฉืขืืืื, ืืฆืขืจื ื, ืื ืืืืขื.
ืืื ืืืืจ ืืฉืขืืื ืืืงืื ืืืจ:
"ืืึนืกึดืืฃ ื' ืฉึตืื ึดืืช ืึธืืึน ืึดืงึฐื ืึนืช ืึถืช ืฉึฐืืึธืจ ืขึทืึผืึน" (ืืฉืขืืื ืื, ืื).
ืฉื ืืช. ืคืขื ืฉื ืืื.
ื' ืื ืฉืืื ืืฃ ืืืืื. ืื ืฉืขืื ืื ืืืืข โ ืขืื ืืืืข.
ืืจืื"ื ืืืื ืืืืคื ืืคืกืืง ืฉืืืื ืฉื ื ืงืืืืฆืื, ืืื ืื ื ื ืืฆืืื ืจืง ืืจืืฉืื.
๐ ืืืกืคืจืื ืืืืจืื
ืืืคื ืื ืื ื ืขืืืืื ืืืื?
ืืฉื ืช 1951, ืืฉืฉ-ืฉืืข ืฉื ืื ืืืจื ืืฉืืื, ืจืง ื-10% ืขื 12% ืืืขื ืืืืืื ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืืฉืืจ โ ืืืืจืืงื, ืืืืจืืคื.
ืืฉื ืช ืชืฉื "ื โ ืืืจ 45%.
ืืืืื โ ืืชืงืจืืื ื-50%. ืืืืฆืืช ืืืขื ืืืืืื ืืื ืืืจืฅ.
ืืืจืฅ ืืืื ืืืื ืืฉืืขื ืืืืืื ืืืืืื. ืืื ืื ืืฆื โ ืคืืจืืฉ ืืืืจ ืฉืขืื ืืฉืืขื ืืืืืื ืืืื ืืื ืฉืืจ ืืขืืื.
ืืืชืืืืช?
ืขื ืฉื ืช 2048 โ ืืืืืช ืืื ืฉื ื ืืืืื ื โ ืฆืคืืืื ืืืืืช ืืืจืฅ 15 ืืืืืื ืืืืืื. 74% ืืืืืื ืืขืืื.
ืืืกืคืจ ืจืง ืขืืื, ืืขืืื, ืืขืืื.
"ืึฐืงึทืึตึผืฅ ื ึดืึฐืึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื" โ ืื ืืกืคืจ. ืืกืืืืกืืืงื.
ืืืขืฉืจื ืืืืืื ืืืจื ืืฉืืื, ืืืื ืืืืฆืืช ืืืขื ืืืืืื ืื ืืืจืฅ, ืืืชืืืืช ื-2048 ืืื 74%.
โณ ืืืชื ืืืฉืื?
ืืขืืฉืื ืืฉืืื ืฉืืืื ืฉืืืืื. ืื ืืชื ืืืฉืื ืืืื?
ืฉืืื ืืืื.
ืืชืฉืืื ืืื ื: ืืื ืื ื ืืจื ืืืขืช ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืืข.
ืืืืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืืื. ืืฉืื ืืกืืื ืืืืข ืืืฉืื. ืืืืื ืฉืื โ ืื ืืืืขืื.
ืืืื ืืงืจื ืขืื ืืจืื ืืืจืื ืืคื ื ืฉืืืื. ืืืืื ืคืืืช.
ืืื ืืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืืืจืช. ืื "ืืชื", ืืื "ืื".
ืื ืงืืจื? ืื ืืืจ ืืชืงืืื? ืื ืื ืืืืื ืืืจื, ืืื ืื ืื ื ืจืืืื ืืขืื ืืื?
ืื ืฉืืืื ืจืง ืืจืืข ืืื, ืืคืกืคืก ืืช ืื ืืืจื.
ืืื ืฉืคืืงื ืขืื ืืื โ ืจืืื ืืช ืืืืืื ืฆืืขืืช, ืฆืขื ืืืจ ืฆืขื.
ืืืืืื ืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืืื, ืืืื ืืืขืช ืืืืื ืฉืื ืืืืข ืืืฉืื.
๐งญ ืืจืฅ ืฆืคืื
ืืขืืฉืื ืืฉืืื ืืืชืืืช ืืกืคืจ: ืื ืืื "ืืจืฅ ืฆืคืื"?
"ืึดึผื ืึดื ืึทื ื' ืึฒืฉึถืืจ ืึถืขึฑืึธื ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึตืึดืื ืึถืช ืึถืจึทืข ืึตึผืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ึธื ืึผืึดืึนึผื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช" (ืืจืืืื ืื, ื).
ืืคืกืืง ืืืืง ืืฉื ืืื: ืืจืฅ ืฆืคืื ื โ ืืื ืืืจืฆืืช. ืืจืฅ ืฆืคืื ืืื ืืฉืื ืืืืื.
ืื ืจืื ืืืืื ื ืืจืืกืื.
ืืกืชืืื ืขื ืืืคื. ืื ืื ื ืืื, ืืืืฆืข. ืืจืืกืื ืืจืื ืืืชืจ ืฆืคืื ื. ืืื ืืจืฅ ืืฆืคืื ืืืืก ืืืื ื.
ืืื ืืืืื ืื?
ืืฉื ืช 1950 ืืขื 1990, ืืืืื ื ืืืืืื ืืืขื ืืขืืื ืฉืื ื ืชื ื ืืืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืืืชื ืจืืกืื.
ืืื ืืืงืืืืช ืขืื ืืืืืื. ืืืฅ ืืืงืื ืืื.
ืืืฉื ืช ืชืฉื "ื, 1991, ื ืคื ืืกื ืืืจืื. ืคืกื ืืฉืืื ืืืคื ืื ืืคืฅ, ืื ืืืจ ืืืื.
ืืืงืื ืืืืจืื ืฉืื ืื ื ืชื ื ืืืืืืื ืืขืืืช โ ื ืคืชื.
ืื ืืฉื.
"ืืจืฅ ืฆืคืื" ืืื ืื ืจืื ืจืืกืื, ืฉืืืืชื ืืืขื ืืืงืื ืืืืื ืฉืื ื ืชื ืืืืืืื ืืขืืืช, ืขื ืฉื ืคื ืืกื ืืืจืื.
๐ฆด ืขืืืืจ ืืคืืกื
ืืจืื ืื ืืืืจ ืืจืืืื:
"ืึดื ึฐื ึดื ืึตืึดืื ืืึนืชึธื ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ืึฐืงึดืึทึผืฆึฐืชึดึผืื ืึดืึทึผืจึฐืึฐึผืชึตื ืึธืจึถืฅ ืึธึผื ืขึดืึตึผืจ ืึผืคึดืกึตึผืึท ืึธืจึธื ืึฐืึนืึถืึถืช ืึทืึฐืึธึผื ืงึธืึธื ืึธึผืืึนื ืึธืฉืืึผืืึผ ืึตื ึธึผื" (ืืจืืืื ืื, ื).
"ืขึดืึตึผืจ" โ ืืคืฉืจ ืืคืจืฉ ืืคืฉืืื. ืืื ืขืืืืจืื ืจืืื ื โ ืืืื ืืื ืฉื.
ืืืืืืื ืฉืืืืขื ืืจืืกืื ืืื ืืืชืืื ืื ืืชืงืื ืขื ืืื ืื ืฉืงืฉื ืืืืืื. ืื ืืืจ ืืื โ ืืืขื ืฉืืืฉื ืืืจืืช. ืจืืื ืืืจ ืื ืขืฉื ืืจืืช ืืืื.
ืฉืืขืื ืฉื ื ืื ืืื ืฉื. ืืืื ืืืช โ ื' ืืืฆืื ืืืชื.
ืืื ืืืืขื? ืืืืืื! ืืื ืืคืืื "ืืขืืื ืืืืืืื".
"ืงึธืึธื ืึธึผืืึนื ืึธืฉืืึผืืึผ ืึตื ึธึผื".
ืืืจื ืขืืืื ืฉืื ืืืฉ ืืื ืืขืฆืืืช ืืืืฉืืช ืฉื ืืืืงืื โ ืฉื' ื ืืชื ืืื ืจืื ืืืฉืื ืืืชื ืืืืื.
ืืืืื, ืืจืื ื', ืืฉ ืืืฉืจืื ืงืืืืืช ืฉืืืืช ืฉื ืขืืื ืจืืกืื ืฉืืืจื ืืชืฉืืื.
ืื ืฉืืืืข ืขืืืืจ โ ืืชืืื ืืจืืืช.
ืืืืืื ืืืืืื ืื ืืชืงืื ืืืืจื ืขืื ืืืจืฅ ืืฆืคืื, ืืื ืฉื ืืื ืืจืืืื, ืืจืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืจืฉืื.
๐งญ ืืืชืืื ืื ืชืืืื
ืืฉ ืคืกืืง ืฉืจืืื ืืืืจืื ืืืฉืืจ:
"ืึนืึทืจ ืึทืฆึธึผืคืึนื ืชึตึผื ึดื ืึผืึฐืชึตืืึธื ืึทื ืชึดึผืึฐืึธืึดื ืึธืึดืืึดื ืึธื ึทื ืึตืจึธืืึนืง ืึผืึฐื ืึนืชึทื ืึดืงึฐืฆึตื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืืฉืขืืื ืื, ื).
ืฆืคืื โ ืืืจ ืจืืื ื ืื ืืื.
ืืื ืืื ืชืืื?
ืืชืืจื, "ืชืืื" ืคืืจืืฉื ืืจืื. ืื ืืืฉื ืืืืจ ื' ืืืฉื:
"ืขึฒืึตื ืจึนืืฉื ืึทืคึดึผืกึฐืึธึผื ืึฐืฉึธืื ืขึตืื ึถืืึธ ืึธืึธึผื ืึฐืฆึธืคึนื ึธื ืึฐืชึตืืึธื ึธื ืึผืึดืึฐืจึธืึธื ืึผืจึฐืึตื ืึฐืขึตืื ึถืืึธ ืึดึผื ืึนื ืชึทืขึฒืึนืจ ืึถืช ืึทืึทึผืจึฐืึตึผื ืึทืึถึผื" (ืืืจืื ื, ืื).
ืืื ืืื ืืจืื ื ืงืจื ืชืืื?
ืืื ืขืืื ืชืืื, ืืืืืื, ืืื ืืฉืืฉ ืืืืจืืช โ ืืื ืืืืจื. ืืืืจื ืืื "ืงืืืื".
ืืื, ืื ื ืืฆื ืืืืื ื? ืืืจืื.
ืชืืื โ ืืืฉืื ืืืื.
ืื ืื ืืื "ืชืืื" ืฉืืคืกืืง? ืื ืืืืจื ืืืืื ื ืชืืื. ืืื ืืืจืื.
ืืืฉืื ืืชืืจื ืชืืื ืืื ืืจืื, ืื ืื ืฉืขืืื ืืื ืืืืจื ืืืฆื ืืช ืืืจืื ืืืืื ื.
โ๏ธ ืืืืืื ืืืชืืืคืื
ืืฉ ืื ืฉืืฆืืข ืคืืจืืฉ ืืขื ืืื: ืืืื "ืชืืื" ืฉืืคืกืืง ืจืืืืช ืืืืืืื ืืืชืืืคืื. ืืืจืื.
ืืืืจื ืืช ืืกืืคืืจ?
ืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืืื ืืืชืืืคืื, ืืื ืฆืจืื ืืฉืื ืืืื ืืกืฃ. 35 ืืืืืื ืืืืจ.
ืื ืฉืืื?
ืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช. ืื ืขืฉื ืืืืืช, ืืกืคื ืืช ืืืกืฃ, ืืฉืืืื.
ืืืื ืขืื? 14,000 ืืืืืื.
ืชืื ืืื ืืื? ืืืืืื!
ืืืฆืข ืฉืืื. ืืืฆืข ืืืืจ, ืืืืืจืืช ืขืฆืืื.
"ืึผืึฐืชึตืืึธื ืึทื ืชึดึผืึฐืึธืึดื". ืื ืชืขืฆืจื ืืืชื.
ืืืื ืฉืจืืืงืื โ ืืฉืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืจืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืชื.
ืื ืืชืงืืื ืืคืกืืง ืขื ืกืืคื: "ืึธืึดืืึดื ืึธื ึทื ืึตืจึธืืึนืง ืึผืึฐื ืึนืชึทื ืึดืงึฐืฆึตื ืึธืึธืจึถืฅ".
ืืื ืื ืืืืจ ืืคืกืืง ืืืจืืืื, ืืืงืื ื ืืกืฃ:
"ืึดึผื ืึดื ืึทื ื' ืึฒืฉึถืืจ ืึถืขึฑืึธื ืึถืช ืึฐึผื ึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคืึนื ืึผืึดืึนึผื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึดึผืืึธื ืฉึธืืึธึผื ืึทืึฒืฉึดืืึนืชึดืื ืขึทื ืึทืึฐืึธืชึธื ืึฒืฉึถืืจ ื ึธืชึทืชึดึผื ืึทืึฒืืึนืชึธื" (ืืจืืืื ืื, ืื).
ืืฉ ืื ืฉืืฆืืข ืฉ"ืชืืื" ืจืืืืช ืืืืืื ืืชืืืคืื, ืฉืขืื ืืืืฆืข ืฉืืื ืืืืืช ืืกืฃ ืฉืืืืกื ืืืืื ืืจืฆืืช ืืืจืืช.
๐ณ๏ธ ืฉืืืื ืืฉืื ื
ืื ืืืื ืืืื ืืืืืงืื:
"ืึฐืืึนืฆึตืืชึดืื ืึดื ืึธืขึทืึดึผืื ืึฐืงึดืึทึผืฆึฐืชึดึผืื ืึดื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึทืึฒืึดืืืึนืชึดืื ืึถื ืึทืึฐืึธืชึธื ืึผืจึฐืขึดืืชึดืื ืึถื ืึธืจึตื ืึดืฉึฐืืจึธืึตื ืึธึผืึฒืคึดืืงึดืื ืึผืึฐืึนื ืืึนืฉึฐืืึตื ืึธืึธืจึถืฅ" (ืืืืงืื ืื, ืื).
ืืืืจ ืืืืื"ื: "ืึดื ืึธืขึทืึดึผืื" โ ืืืื ืฉืืืืืืื ืชืืช ืจืฉืืชื, ืืื ืืืฆืื ืืืชื. "ืึผืึดื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช" โ ืืืื ืฉืื ืืคืืืจืื ืืื ืืงืฆืืชืืื.
ืืื ืืืืื ืืช ืืืืื, ื ืื ืืื ืืื.
ืืืืช ืฉื ื, ืขืืื ืืื ืืืจื ืืืจืฅ. ืืื ืื ืืื ืืื ืฉืืืื. ืฉืืื ืืื ืืคืจืกืื, ืืืจ ืื ืืืืื ืื. ืขื ืืื ืื ืืื โ ืื ืืื ืฉืืืื ืืืืื.
ืืืืืจ ืืืจืฅ ืื ืืืจ ืืื. ืืฆืืช ืืชืืช ืืฉืืืื ืืขืืื โ ืื ืืืจ ืืืจ.
ืืืคืกืืง ืืืืื ืืช ืฉื ืืื: ืืืฆืื ืืืชื ืื ืืขืืื, ืืืืื ืืืชื ืืืจืฆื.
ืืื ืื ื ืืืื ื. ืืืจืืข ืฉืืืขื ื ืืืื โ ืืฉ ืื ื ืฉืืืื ืืฉืื ื.
ืืืืชืจ ืืื: "ืึฐืฆึทืึฒืืึผ ืึฐึผืจึนืืฉื ืึทืึผืึนืึดื". ืืืืืื ืืชื ื ืืืื ืืืืืืื, ืฉืืืื ืืจืืฉ.
ืื ืืื ืืืืื ืฉื' ืืืฆืื ืืืชื ื ืืชืืช ืืฉืืืื ืืขืืื, ืืื ืื ื ืืืืื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืจืฅ.
๐ถ ืืขืงื ืฉืื, ืืฉืจืื ืืชืคืื
ืืฉ ืคืกืืง ืฉื ืฉืืข ืืืืื ืืื ืกืืชืจ ืืช ืขืฆืื:
"ืึดึผื ืึนื ืึธืึทืจ ื' ืจึธื ึผืึผ ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืฉึดืืึฐืึธื ืึฐืฆึทืึฒืืึผ ืึฐึผืจึนืืฉื ืึทืึผืึนืึดื ืึทืฉึฐืืึดืืขืึผ ืึทืึฐืืึผ ืึฐืึดืึฐืจืึผ ืืึนืฉึทืืข ื' ืึถืช ืขึทืึฐึผืึธ ืึตืช ืฉึฐืืึตืจึดืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื" (ืืจืืืื ืื, ื).
ืืืชืืื โ ืฉืืื, ืจืื ื, ืฆืืื.
ืืืกืืฃ โ "ืืึนืฉึทืืข ื'". ืืงืฉื. ืืืขื ืืขืงื.
ืื ืื, ืฉืืืื ืื ืืืงืฉืื?
ืืฉ ืคืืจืืฉ ืืคื: ืืฉ "ืืขืงื" ืืืฉ "ืืฉืจืื".
ืคืขืืื ืจืืืช "ืืขืงื" ืืื ืืขื ืืคืฉืื. ืืื ืฆืืืืื: "ืืงืื ื ืืืื ื! ืืจืื ื', ืชืจืื ืื ืืฉ ืื ื!" โ "ืจึธื ึผืึผ ืึฐืึทืขึฒืงึนื ืฉึดืืึฐืึธื".
ื"ืฉืืจืืช ืืฉืจืื" โ ืืจืื ืืฉืืืื โ ืฉืืืืื: "ืืืคื ืืืฉืื? ืืืคื ืืืช ืืืงืืฉ?" โ "ืืึนืฉึทืืข ื' ืึถืช ืขึทืึฐึผืึธ ืึตืช ืฉึฐืืึตืจึดืืช ืึดืฉึฐืืจึธืึตื".
ืฉื ื ืืงืืืืช ืืืื ื ืืฆืืื ืืืืชื ืคืกืืง.
ืืคืฉืจ ืืฉืืื ืขื ืื ืฉืืืจ ืืฉ โ ืืืืงืฉ ืขืื.
ืืขืงื, ืืขื ืืคืฉืื, ืฉืื ืืืืื ื, ืืฉืืจืืช ืืฉืจืื, ืืจืื ืืฉืืืื, ืืืงืฉืื ืขืื ืืฉืืขื.
๐ ืืื ืื ืงืืจืขืื?
ืืื ืื ืจืง ืจืขืืื ืืคื? ืื. ืืฉ ืืื ืื ืืืื ืืืขืฉื.
ืืฉืืืื ืขืจืื (ืืืจื ืืืื, ืกืืื ืชืงืกื, ืกืขืืฃ ื) ื ืคืกืง: ืื ืฉืจืืื ืืช ืขืจื ืืืืื ืืืืจืื ื โ ืฆืจืื ืืงืจืืข ืืช ืืืื.
ืื ืืื ืจืืื ืื ืงืืจืขืื ืืืื?
ืืืืจ ืืขื ื"ืืืจืืช ืืฉื": ืื ืื ื ืืืจ ืืฉืืืืืืช ืฉืืืืืช. ืืขืืฉืื, ืืืกื ื' ืืชืืจื, ืืื ืืืฉืืช ืืืืืืช ืขื ืืืืื ืืืจืืฉืืื. ืืื ืืฉ ืืขื ืืืื ืฉืื ืืงืจืืข.
ืืื ืืชื ืื ื"ืืืื ืขืืืืื".
ืชืืฉืื ืขื ืื ืจืืข.
ืื ืื ืืืืืช ืฉืืืืื ืืช ืขืื ื ืืืืช ืฉื ืื โ ืืฉืชื ื. ืื ืืืื ืฉืืชืจืืื ื ืืืืจืื. ืืืื ืฉืืฉืืืื ืืืจ ืืืืื ื.
ืืืืื ืขืฆืื ืืขืืื: ืืฉืื ืืืื ืงืจื ืืื.
ืืืืจืืช ืืฉื ืคืืกืง ืฉืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืฉืืช ืืืืืืช ืขื ืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืฉ ืืขื ืืืื ืฉืื ืืงืจืืข.
๐ ืืืจ ืืืืืช ืืืฉืื
ืืืืจื ืืืืจืช:
"ืึตืื ืึตึผืื ืึธืขืึนืึธื ืึทืึถึผื ืึดืืืึนืช ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึถืึธึผื ืฉึดืืขึฐืึผืึผื ืึทืึฐืึปืึผืึนืช ืึดึผืึฐืึธื" (ืืจืืืช ืื, ื).
ืื ืื โ ืืืคื ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืื?
ืฉืืื ืื ืืืืื ื: ืืฉ ืืฉืื. ืืืฉ ืืืืช ืืืฉืื.
ืืืฉืื ืขืื ืื ืืืืข.
ืืื ืืืืช ืืืฉืื โ ืื ืืืจ ืืืื.
ืืืจืืข ืฉืืื ืฉืขืืื ืืืืืืืช, ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืืืืช ืืืฉืื. ืืืื ืฉืืืืืืื ืืงืจืืช ืืืฉืื.
ืื ืื ื ืื ืืืืื ืืคืชื.
ืื ืื ื ืืืจ ืืชืื ืืืืช. ืืืชืื ืื ืืืขื ืืืืช.
ืืฉ ืืฉืื ืืืฉ ืืืืช ืืืฉืื, ืืืจืืข ืฉืืื ืฉืขืืื ืืืืืืืช ืื ืื ื ืืืจ ืืืืืช ืืืฉืื.
โจ ืงืืืืฉ ื' ืืขืื ื ืืขืืื
ืืืืจ ืืืืงืื:
"ืึฐืงึดืึทึผืฉึฐืืชึดึผื ืึถืช ืฉึฐืืึดื ืึทืึธึผืืึนื ืึทืึฐืึปืึธึผื ืึทึผืึผืึนืึดื ืึฒืฉึถืืจ ืึดืึทึผืึฐืชึถึผื ืึฐึผืชืึนืึธื ืึฐืึธืึฐืขืึผ ืึทืึผืึนืึดื ืึดึผื ืึฒื ึดื ื' ื ึฐืึปื ื' ืึฑืึนืงึดืื ืึฐึผืึดืงึธึผืึฐืฉึดืื ืึธืึถื ืึฐืขึตืื ึตืืึถื. ืึฐืึธืงึทืึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึดื ืึทืึผืึนืึดื ืึฐืงึดืึทึผืฆึฐืชึดึผื ืึถืชึฐืึถื ืึดืึธึผื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึฐืึตืึตืืชึดื ืึถืชึฐืึถื ืึถื ืึทืึฐืึทืชึฐืึถื" (ืืืืงืื ืื, ืื-ืื).
ืืื ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ื ืงืจื ืงืืืืฉ ื'?
ืื ืฉืืืืจ ืืืกืืืจืื ืืืืข: ืื ืืืืชื ื"ืจืืื" ืฉื ืื ืฆืจืืช ืืื ืฉืืืืงืื ืขืื ืืช ืขื ืืฉืจืื?
ืืืืืช.
"ืื ื," ืืขื ื, "ืคืขื ืืื ืืืจ ืืื. ืืขืืฉืื? ืืื ืืจืง ืืืชื." ืืืืืืื, ืืืฉืคืืชื, ืืื ืืขืื ืืื ืืขืืื ืืื.
ืื ืืื ืืืืื ื' ืืืืืื. ืืืืื ื' ื ืืฉ ืืช ืื ืื.
ืืืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืืจืฆื โ ืืืขื ื ืืืืช ืืชืืืืืช ืืขืื ื ืื ืืขืืื.
ื' ืื ืขืื. ืืื ืจืง ืืืชืื ืืืืืืจ ืืืชื ื ืืืืชื.
ืงืืืืฅ ืืืืืืืช ืืื ืงืืืืฉ ื', ืื ืืื ืืคืจืื ืืช ืืืขื ื ืฉื' ืขืื ืืช ืขืื.
โก ืฉืชื ืืืืช ืืืืช
ืืจื ืกืืืืืืืฆ'ืืง ืืชื ืืกืคืจื "ืงืื ืืืื ืืืคืง" ืืืืจื ืืืงื ืืืื:
ืชืงืืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืจื ืืฉืืื ืืืงืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื ืื ืฉืชื ืืืืช ืืืืช ืืืกืืืืช ืืืืื ื ืื ืืฆืจืืช.
ืืจื ืื ืืขื ื ืฉืืืืืืื ืืืฉืคืืชื ืื ืืขืืื.
ืืื ื ืคืชืืื ืขื ืืฉืจืื โ "ืึผืึนื ืึฐืึปืฉึธึผืืึฐ ืึผืืึนืจึธื" (ืืฉืขืืื ืื, ื) โ ืงื ืืชืืืื!
ืืืคืืคืืืจ ืขืฆืื ืืืจ ืื ืืืืชื ืืจืืจื. ืืื ืกืืื ืืืฆืืื ืืกืื ืฉืื ื ืืืจ ืฉืืืจืืช ืฉื ืืืืงืื ืขื ืืฉืจืื ืื ืชืชืืื ืืขืืื.
ืืืืืช, ืื ืฆืจืืช ืคืืฉืืช ืจืื ืืืืจืืคื. ืืกืคืจ ืื ืืฆืจืื ืฉื ืืืื ืืืืจื.
ืืืืจืฆืืช ืืืจืืช? ืืฉ ืืืขืื ื-60 ืืืืืื ืืืื ืืืืกืืื. ืื ืืืืื ืื ืฉืื ืจืืฆืื ืืืฆืืื, ืฆืจืื ืืืืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืื. ืฉืืืืืื ืชืืืข ืืืืงื ืืจื ืืฆืืืชื ืฉื ืขื ืืฉืจืื.
ืื ืชืืืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืืื. ืืื ืืื ืืืื ืฉื โ ืื ืฉืืขืื ืืช ืืจืืืค ืืฉืืืื ืื ืืืืื ืืืืกืืื.
ืื ืฉืืชื ืจืืืื ืืืื ืืคืืืืืืงื ืืืืจืืงื ืืช โ ืืื ืืืง ืืื.
ืชืงืืืช ืืฉืจืื ืืืจื ืืฉืืื ืืืงืืช ืืืืื ื ืืื ืืื ืืืกืืืืช ืื ืฆืจืืช, ืฉื ืืืฆื ืืืืืืช ืฉืืืจืืช ืขื ืืฉืจืื ืื ืืืื.
๐งฑ ืคืชืง ืืืืชื
ืืฉื ืช 2000 ืืืงืจ ืืืคืืคืืืจ ืืืจืฅ.
ืืื ืืืืข ืืืืชื ืืืขืจืื ืืื ืื ืคืชืง ืืื ืืืื ืื. ืืคืชืง ืืชืคืจืกื ืืืื.
ืืื ืืชื: "ืืืืงื ืืืืชืื ื, ืืืจืช ืืืืจืื ืืืจืขื ืืืืื ืืช ืฉืื ืื ืืืืืืช..."
ืืื ืงืจื ืืขื ืืฉืจืื "ืขื ืืืจืืช". ืืืื ืฉื' ืืืจ ืืื.
ืจืืฉ ืืื ืกืืื ืฉืืขื ื ืืืฉื ืืืืช ืฉื ืื ืฉื' ืืืก ืื ื โ ืขืืื ืืื ืฉืจืืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืืขืื ืืืชื ืืื.
ืืื ืืืืืง ืื ืฉืืืจ ืื ืืื:
"ืึฒืฉึถืืจ ืึถืึฑืึทืงึฐืชึดึผืืึธ ืึดืงึฐืฆืึนืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึผืึตืึฒืฆึดืืึถืืึธ ืงึฐืจึธืืชึดืืึธ ืึธืึนืึทืจ ืึฐืึธ ืขึทืึฐืึดึผื ืึทืชึธึผื ืึฐึผืึทืจึฐืชึดึผืืึธ ืึฐืึนื ืึฐืึทืกึฐืชึดึผืืึธ" (ืืฉืขืืื ืื, ื).
ืืืจืชืื โ ืืื ืืืกืชืื.
ืืืคืืคืืืจ ืื ืื ืคืชืง ืืืืชื ืฉืื ืืืื ืฉื' ืืืจ ืืืืจืื ืืืืจืขื, ืืื ืฉื ืืืจ "ืืืจืชืื ืืื ืืืกืชืื".
๐งญ ืืืฆืคื ืฉื ืืขืืื
ืื ืืื ืืืืืื?
ืืช ืื ืื ืฆืจืื ืื ืืฉ. ืื ืืชืื:
"ืึธึผืขึตืช ืึทืึดืื ืึธืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืึผืึธืขึตืช ืงึทืึฐึผืฆึดื ืึถืชึฐืึถื ืึดึผื ืึถืชึตึผื ืึถืชึฐืึถื ืึฐืฉึตืื ืึฐืึดืชึฐืึดืึธึผื ืึฐึผืึนื ืขึทืึตึผื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐึผืฉืืึผืึดื ืึถืช ืฉึฐืืืึผืชึตืืึถื ืึฐืขึตืื ึตืืึถื ืึธืึทืจ ื'" (ืฆืคื ืื ื, ื).
ืืขืื ืืื. ืื ืืกืคืจืื. ืืขืื ืืื.
ืืื ืฉืืืืืื ืืชืงืืืช, ืื ืืขืืื ืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื. ืืืื ืืื ืืื, ืืืืจืฅ ืชืคืจื ืขืื ืืขืื.
ืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืืืฆืคื ืฉื ืืขืืื. ืืืจืืืช ืืื ืืืืืืช ืืื ืืชื ืืืื, ืืืื ืืฆืืืืื ืืืืช.
ืื ืืืืื, ืืฆืืคืื, ื ืฉืื ืงืื ืืืื.
ืืขืืฉืื ืชืืจื ื ืืคืงืื ืขืื ืืื โ ืืืจืืืช.
ืฉื ืืื ืืจืืืช ืขืื ืืขืื ืืื ืื ืื ืืืืืช ืืชืงืืืืืช. ืืืืจื ืืืืื ื, ืืื.
ืืืืืื ืืชืงืืืช ืืงืจืืช ืขืืื ืฉืืืื ืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื, ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืฆืคื ืฉื ืืขืืื.