ביאור הפיוט יום ליבשה

פיוטו של רבי יהודה הלוי לשביעי של פסח, וסוד הקשר בין קריעת ים סוף לברית מילה
מאת: הרב יהודה טאוב

🎧 בקול הלשון  ·  ▶ סרטון בנושא ביוטיוב

תוכן העניינים

א. "שירה חדשה שבחו גאולים"

לשביעי של פסח נהגו לשיר את פיוטו הנפלא של רבי יהודה הלוי, "יום ליבשה" (יש גורסים "ים ליבשה"). כן נוהגים אשכנז לשירו גם בברית מילה.

"שִׁירָה חֲדָשָׁה שִׁבְּחוּ גְאוּלִים" - מבטא שכאשר אדם מתפעל ומתרגש מהנס שעשה עמו הקדוש ברוך הוא, הוא מרגיש שהשירים הישנים אינם מספיקים, וצריך לחבר שירה חדשה. כך עשו עם ישראל בשירת הים.

✦ ✦ ✦

ב. "נערמו מים" - תרמית פרעה

"אֶתְבַּת בְּתַרְמִית" - כיצד נכנס פרעה לתוך הים, וכי לא חשש שגם עליו יעשה הקדוש ברוך הוא נס?
"וּבְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מָיִם" - רש"י מבאר "נערמו" מלשון ערמה - נעשו המים לערמה גבוהה; ואילו התרגום מפרש מלשון הרמה. הקדוש ברוך הוא הביא רוח קדים עזה כל הלילה, שנראתה למצרים כסופת חול, וזה פיתה אותם להיכנס לתוך הים. הרמב"ן, שמות ט"ו, ח

זהו ה"תרמית" - עם ישראל, בזכות אמונתם, נקראים "פַּעֲמֵי שׁוּלַמִּית" (השלמים באמונתם), ואילו המצרים "רַגְלֵי בַת עַנָּמִים" (מלשון "וְלֻדִים... וְעַנָמִים" - מזרע מצרים).

✦ ✦ ✦

ג. "ופעמי שולמית" - עם ישראל ובית המקדש

"כָּל רוֹאֵי יְשׁוּרוּן" - ישראל נקראים "ישורון" על שם היושר. "בֵּית אוּדִי יְשׁוֹרְרוּן" - בית המקדש נקרא "בית אודי" משום שבו מודים ומשוררים לקדוש ברוך הוא. "דִּגְלֵי גְאוּלָה תָּרִים עַל שְׁאֵרִית עַמְּךָ" - וּ"תְלַקֵּט נִבְזָרִים" - ילקט את עמך המפוזרים בין האומות, כמלקט השיבולים המפוזרות.

✦ ✦ ✦

ד. מברית מילה לתפילין

"הַבָּאִים עִמְּךָ בִּבְרִית חוֹתָמְךָ" - הנימולים, החתומים בגוף לשמך. ומכאן עובר הפיוט לדבר על תפילין - שכן ברית מילה היא אות בין ישראל לקדוש ברוך הוא, וגם התפילין נקראים "אות". זו הסיבה שנוהג אבי הבן ללבוש תפילין: התפילין הם מהאות, וברית המילה היא הגוף.

"וְרָאוּ כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם ה' נִקְרָא עָלֶיךָ" - נאמר על תפילין. דברים כ"ח, י
✦ ✦ ✦

ה. "למי החותמת ולמי הפתילים"

"הַכֶּר נָא לְמִי הַחֹתֶמֶת וְהַפְּתִילִים" - כך אמרה תמר ליהודה. הפך זאת רבי יהודה הלוי לביטוי של כנסת ישראל, האומרת לבורא עולם: "רבונו של עולם, הבט - למי אני נרשמת, עושה סימנים ואותות?" רבי יהודה הלוי, על פי בראשית ל"ח, כה

"הַחֹתֶמֶת" - ברית המילה, החותמת בגוף; "הַפְּתִילִים" - הציצית - הכל לכבודך. וממשיך הפיוט: "לְקָדְשָׁהּ וְאַל תּוֹסֵף לְגָרְשָׁהּ" - יחזיר ה' עטרתה ליושנה, ויסורו כל הצרות והקשיים - "יְדִידִים רוֹמְמוּךָ בְּשִׁירָה קִדְּמוּךָ" - עם ישראל, ידידי הקדוש ברוך הוא, רוממוהו בשירה על ים סוף.

הפיוט מסתיים ב"אֲבוֹת תּוֹשִׁיעַ בָּנִים וְתָבִיא גְאֻלָּה לִבְנֵי בְנֵיהֶם" - רבי יהודה הלוי תיקן לומר פיוט זה לפני ברכת "גאל ישראל", כדי לסמוך גאולה לגאולה.

📚 מקורות ומראי מקומות

  1. "יום ליבשה" - פיוט רבי יהודה הלוי לשביעי של פסח
  2. הרמב"ן, שמות ט"ו, ח - "וברוח אפיך נערמו מים"
  3. דברים כ"ח, י - "וראו כל עמי הארץ"
  4. בראשית ל"ח, כה - "הכר נא למי החותמת והפתילים"
▲